約莫 2017 至 2018 年間,學術界針對以臺灣為題的研究能見度逐漸提升,幾位歐美學者提出「臺灣研究的黃金時期」(Golden Age of Taiwan Studies),比如於英國 SOAS 負責 Taiwan Studies program 的 Dafydd Fell 教授,近年撰文、受訪時都曾以此描繪他的所見所思。
這一集,稚涵和安如邀請了幾位近年積極參與 NATSA 年會活動的夥伴們,從各自的學門領域,以及觀察於北美就讀、服務的學校出發,初步嘗試回答:「臺灣研究的黃金時期」是翩然來到?已經過去?或者,尚在等待中?
特別感謝印第安那大學媒體學院的以霖、加州大學聖塔芭芭拉分校東亞研究的立亭、俄亥俄州立大學東亞研究的 Paul Ueda、史丹佛大學歷史系的宜庭、倫敦政經學院性別研究的庭先,以及多倫多大學歷史系的昱翰等多位青年學人。他們為各位聽眾錄製的簡短語音訊息,呈現了初探此一提問的多重切面。
除了學門分類在英語學術界的發展脈絡之外,他們也點出關於臺灣研究於不同學門的發展、臺灣研究中心在北美與歐洲運作的現況、從史學史角度反思複數「黃金時期」的可能、研究者的自身定位等值得持續關注的面向。
節目同時收錄與昱翰的小對談,就曾作為 Taiwan Gazette 網站編輯,從實戰經驗分享翻譯如何爲英語學術界裡的臺灣研究扎根、從網站讀者思考社群與連結,以及臺灣研究維繫永續性的挑戰等。
本集聊到:
* 「臺灣研究的黃金時期」來了?過了?等待中?
* 不同學門領域的觀察
* 北美與歐洲校園裡的臺灣研究中心
* 翻譯、社群、臺灣研究的永續性
這一季的NATSA podcast 的主題是Old Books in Taiwan Studies。每一集我們會訪問一位學者專家,請他們分享一部重要的臺灣研究著作。我們希望每一集的podcast 可以是一個契機,讓一本舊書得以再次被重訪。 這集的Old Books in Taiwan Studies, 我們很榮幸邀請到陳偉智教授,來和我們分享矢內原忠雄的 《帝國主義下的臺灣》。在本集中,陳偉智教授和我們分享了這本書對他的研究的啟發、本書在臺灣史研究中的重要性、資本主義發展與殖民知識生產的關聯、以及這本書開啟的未竟研究課題。 來賓:陳偉智,中央研究院臺灣史研究所助研究員,著有:《伊能嘉矩:臺灣歷史民族誌的展開(增訂版)》(國立臺灣大學出版中心,2022)。 討埨書籍:矢內原忠雄,《帝國主義下之臺灣》(1929)。本書有眾多繁體中文譯本,茲列如下: 陳茂源譯,《日本帝國主義下之臺灣》,臺北臺灣省文獻委員會, 1952 年。 周憲文譯,《日本帝國主義下之臺灣》,臺灣銀行經濟研究室,1956年。(海峽學術, 2002年再版。) 林明德譯,《日本帝國主義下之臺灣》,臺北吳三連臺灣史料基金會, 2004年。...
承接上集,NATSA 的前輩 Laura、稚涵、安如,繼續分享在北美教學的甘苦談。這集聚焦於「評分」和「 AI 」這兩大主題,我們聊到設立標準的初衷,也分享了彼此對於如何幫助學生更靈活學習的一些思考。 同時,在這一集當中,談到在這個不可避免的 AI 世代,人文領域的高等教育如何面對教學、研究和思考的轉型與轉化。如果你對這個議題有興趣,也歡迎留言給我們! NATSA 2024 年會將於 6 月 11-13 日在紐約市舉行,期待與各位在 NATSA 2024 年會相見。 本集會聊到: * 評分與不評分:如何應對學生的成績焦慮 * 如何讓學生用 AI...
「走學術之前我應該考慮什麼?走學術之中的人在掙扎什麼?只有我念博班念到身心俱疲嗎?」 今年五月NATSA 2021的線上年會中,我們首度討論學術工作或留學生活中長期被忽略的心理健康議題,意外引起諸多共鳴,讓我們覺得是時候更深入且公開地重視學術場域所引發的心理健康問題。NATSA podcast 第二季, 將由滷肉(在課業壓力之下落入韓國女團斷食法的文科博士生)以及滷蛋(申請博班申請到被家人帶去觀落陰的工科博士生)兩位主持人,以自身經驗為出發,帶領大家一同探討學術界和留學光環下的迷思、焦慮、與陰暗面,以及我們在陷入這些問題時,如何排解與自處的心得撇步。 ep.0 中將為大家解釋我們為什麼想在這個時候做這個題目,以及我們最想透過這個節目,為所有在留學路上、學術路上的人所做到的事——「陪伴」。 我們希望讓所有在這條路上掙扎的人知道,你不是孤單的。